Legal information

Legal notice — zolf.fr / Elone Hosting

1. Website publisher

The website zolf.fr is published by:

• Name / trading name: Elone Hosting
• Publication director: Axel Marzolf
• Status: community project / game-server hosting (non-commercial unless otherwise stated)
• Postal address: Liverdun 54460
• SIRET: Not applicable
• Contact: elone@zolf.fr

2. Hosting provider

The public website (showcase) is hosted by OVH (shared hosting).

• Host: OVHcloud SAS
• Registered office: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
• Website: ovhcloud.com
• Host SIRET: 424 761 419 00045

Game servers (CS2, CS:S, etc.) and related technical infrastructure may be operated on other machines (private network / homelab) separate from OVH web hosting.

3. Purpose of the site

zolf.fr / Elone Hosting provides an information showcase for community game servers (status, news, ban lists, contact). Access to games is through Steam / Valve clients and the published connect addresses.

4. Intellectual property

Original elements of the site (texts, Elone / zolf.fr visual identity, own logos) are protected. Any unauthorized reproduction is prohibited.

Third-party trademarks, game names, logos and content (Counter-Strike, Steam, Discord, etc.) belong to their respective owners. Mentioning them does not imply any official affiliation.

5. Cookies and audience measurement

The site may store cookies or local technical storage required for operation (language preference, cookie consent, anonymous visit / vote counters). These data are not intended for advertising profiling.

You may refuse or delete cookies via your browser settings. A consent banner may appear on the first visit.

6. Limitation of liability

Elone Hosting strives to keep information and community servers available, without guarantee of uninterrupted service (maintenance, network incidents, DoS attacks, Valve updates, etc.). The publisher shall not be liable for indirect damages related to use of the site or servers.

Players remain responsible for complying with community rules, Steam ToS and applicable law.

7. Personal data (GDPR)

Data controller

Axel Marzolf — contact: elone@zolf.fr

Data that may be processed

• Steam identifiers (SteamID, nickname, avatar where applicable)
• Connection logs (IP address, timestamps, attempts)
• Contact form: name, email, message, optional Steam URL
• Anonymous technical metrics: page views / server rating votes

Purposes

• Providing and securing community servers
• Moderation and enforcement of sanctions (bans)
• Responding to contact requests
• Anonymous site usage statistics

Legal basis

Legitimate interest (security, moderation, operation of the community service) and pre-contractual measures (contact form).

Retention periods

• Security logs: 30 days
• Game / ranking data: 12 months of inactivity
• Contact messages: 12 months

Recipients

Elone-Gaming / zolf.fr admin team; strictly necessary technical providers (OVH web host, server infrastructure). No resale to third parties.

Your rights

Right of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability where applicable. To exercise your rights: elone@zolf.fr or the contact form.

You may also lodge a complaint with the CNIL.

8. Contact

For any question about the site, servers or personal data: elone@zolf.fr, community Discord, or the form on the home page.

9. Governing law

These notices are governed by French law. In case of dispute, and failing amicable agreement, the competent French courts shall have jurisdiction.

Last updated: September 2026